Lorem ipsum
PREVÁDZKOVÝ PORIADOK BAZÉNA – ARCHE METALOWIEC MUSZYNA § 1 Definície V tomto poriadku sa rozumie: 1. Komplexom – celý súbor objektov spravovaných Arche Metalowiec Muszyna, t. j. zóny uvedené v bodoch 2–7. 2. Bazénovou halou – celá bazénová miestnosť s rekreačným bazénom, detským bazénom (brodiskom), 3 vírivkami, saunami a komunikáciami medzi uvedenými prvkami. 3. Rekreačným bazénom – bazén s hĺbkou 1,10–1,19 m, tiež zóna pre neplavcov. 4. Vonkajším rekreačným bazénom – bazén s hĺbkou 1,5 m, tiež zóna pre neplavcov. 5. Detským bazénom (brodiskom) s hĺbkou 35 cm a malou šmykľavkou typu „Sloník“. Celý priestor detského bazéna je zónou pre neplavcov. 6. Saunou – saunové kabíny, relaxačná miestnosť s kabínami, sprchami a toaletami a časť chodby vedúcej z bazénovej haly do miestnosti so saunami. 7. Sanitárnym zázemím – všetky miestnosti okrem bazénovej haly, ktoré klienti používajú po prechode vstupnou bránkou: chodby, šatne, prezliekarne, sprchy a toalety. 8. Mokrým priestorom – všetky miestnosti uvedené v § 1 bodoch 2–7. 9. Magnetickým pásikom – kódovací pásik Elektronického systému obsluhy klienta vydávaný v pokladni objektu na účtovanie času pobytu v platených zónach a otváranie skriniek v hlavných šatniach. 10. Plavkami – odev určený na používanie vodnej časti objektu; u žien priliehavý jednodielny alebo dvojdielny odev, u mužov jednodielny odev vo forme plaveckých slipov alebo šortiek bez zipsov a vreciek. 11. V Komplexe je absolútne zakázané fotografovanie a nahrávanie; materiály možno zverejniť len so súhlasom správcu objektu. § 2 Všeobecné ustanovenia 1. Všetky objekty Wellness zóny sú vlastníctvom Arche Metalowiec Muszyna. 2. Wellness zóna je súčasťou Arche Metalowiec Muszyna, Złockie 110, 33-370 Muszyna. 3. Uhradenie pobytu vo wellness zóne a prevzatie magnetického pásika sa považuje za potvrdenie oboznámenia sa s poriadkami platnými v objekte a ich prijatie. 4. Wellness zóna je otvorená v určených hodinách. 5. Klienti musia opustiť bazénovú halu najneskôr 15 minút pred jej zatvorením bez ohľadu na čas zakúpenia vstupenky; z tohto dôvodu im nevzniká nárok na náhradu. 6. Deti do 13 rokov môžu byť vo Vodnom parku iba v sprievode a pod dohľadom plnoletej osoby s platnou vstupenkou. 7. Je zakázané ponechať v bazénovej hale bez dohľadu deti, ktoré nevedia plávať. 8. O zmenách cien vstupeniek a služieb sa informuje v objekte a na webovej stránke. 9. Vodný park možno využívať na základe jednorazových vstupeniek, abonentných kariet alebo zmlúv so správcom Wellness zóny. 10. Ceny vstupeniek a služieb (bežné a zľavnené) určuje cenník schválený správcom. Cenník je na webovej stránke a na recepcii Wellness. 11. Na zľavnené vstupenky a služby majú nárok opatrovatelia detí do 12 rokov. 13. Individuálne a skupinové aktivity sa platia v hotovosti alebo kartou v pokladni wellness zóny, prípadne prevodom na bankový účet. 14. Vstup do časovo spoplatnenej zóny a pridelenie skriniek sa uskutočňuje elektronickým zariadením (pásik s vodotesným elektronickým snímačom – transpondérom), ktoré sa vydáva v pokladni. 15. V objekte je každý povinný zachovávať poriadok, čistotu a pokoj. 16. Vo Vodnom parku funguje kamerový systém so záznamom, prevádzkovaný tak, aby neporušoval osobnostné práva a dôstojnosť klientov. Kúpa vstupenky zároveň znamená súhlas so zaznamenaním podobizne na bezpečnostné, ochranné a propagačné účely. Záznamy sú riadne zabezpečené a archivované. 17. Záznamy kamier možno podľa zákona použiť: a) na objasnenie okolností a príčin nehôd, b) ako dôkaz na určenie zodpovednosti klientov, ktorí nedodržiavajú poriadok a pokyny, c) na objasnenie udalostí, ktoré môžu viesť k občianskoprávnym alebo trestnoprávnym následkom. Podrobné pravidlá používania jednotlivých zariadení vo Vodnom parku určujú osobitné poriadky umiestnené priamo na zariadeniach alebo v ich blízkosti. 18. Osoby používajúce objekt sú najmä povinné: a) dodržiavať zákazy a príkazy platné vo wellness zóne, b) riadiť sa pokynmi vedenia, obsluhy a záchranných služieb, c) prispôsobiť aktivity veku, schopnostiam, zdravotnému stavu, odporúčaniam a lekárskym kontraindikáciám, d) používať vybavenie podľa určenia a primerane vykonávanej aktivite, e) bezodkladne informovať záchrannú službu alebo obsluhu wellness zóny o nehode a iných udalostiach ovplyvňujúcich bezpečnosť osôb v zóne, f) informovať personál o chorobách, poruchách organizmu a iných okolnostiach ovplyvňujúcich bezpečnosť účastníkov. 19. Poriadky sú dostupné aj na webovej stránke. 20. Správa Komplexu nezaručuje dostupnosť všetkých atrakcií a zariadení vždy, najmä z dôvodu opráv, údržby alebo odstraňovania porúch. Každá osoba, ktorá chce využívať služby wellness zóny, môže v pokladni alebo u plavčíka získať informácie o poskytovaných službách a obmedzeniach. Rozhodnutie využívať služby napriek obmedzeniam nemôže byť dôvodom na nároky v tejto veci. 21. Arche Metalowiec Muszyna si vyhradzuje právo rezervovať wellness zónu alebo jej časť na uzavreté podujatia či organizované aktivity; jednotlivé zóny, bazény alebo ich časti môžu byť preto pre klientov dočasne mimo prevádzky. 22. Za bezpečnosť počas aktivít a podujatí zodpovedá ich organizátor. § 3 Používanie wellness zóny 1. Wellness zónu môžu využívať hoteloví hostia, jednotlivci a organizované skupiny. 2. Personál môže dočasne obmedziť vstup podľa počtu osôb v zóne a v prípade nepredvídaných udalostí. 3. Skupinové vstupy sa riadia osobitným poriadkom. 4. Deti do 13 rokov môžu vstúpiť do Vodného parku a používať ho iba v sprievode a pod dohľadom plnoletej osoby, ktorá musí mať zakúpenú vstupenku. 5. Pri vstupe do Vodného parku je hosť povinný odložiť vrchný odev v šatni a po vstupe do wellness zóny sa prezuť v priestore na prezúvanie. 6. Magnetický pásik sa preberá v pokladni a po opustení mokrého priestoru sa vracia pri pokladni. 7. Poplatok za prvých 60 minút pobytu v bazénovej hale (jednorazová vstupenka) sa platí vopred od vydania náramku a nevracia sa. Čas nad 60 minút sa účtuje za každú ďalšiu minútu a dopláca sa v pokladni po odchode z mokrého priestoru. 8. Nárok na zľavnený vstup klient preukazuje príslušnými dokladmi. 9. Za nevyužité vstupenky ani pri vylúčení hosťa z wellness zóny z jeho zavinenia sa zaplatené poplatky nevracajú. 10. V mokrom priestore treba vzhľadom na trvalé zvlhčovanie podláh vodou dbať na mimoriadnu opatrnosť; hrozí pošmyknutie. 11. Skrinky v hlavných šatniach sa používajú pomocou pásika vydaného v pokladni. 12. Pred použitím skrinky sa treba dôkladne oboznámiť s návodom, najmä s jej zamykaním a odomykaním. 13. Spodná bielizeň sa prezlieka za plavky a naopak v kabínkach hlavných šatní. V šatniach ani v sprchách nie je dovolené zdržiavať sa nahý. 14. Do bazénovej haly je vstup povolený iba v plavkách. Deti do troch rokov môžu byť vo vode výhradne v špeciálnych plienkových plavkách. 15. Pred vstupom do bazénovej haly je každý povinný umyť si celé telo sprchou s použitím umývacieho prostriedku a prejsť nohami dezinfekčným brodiskom. 16. Každý, kto použije WC, si musí pred návratom do bazénovej haly znovu umyť telo v sprche. 17. Používatelia wellness zóny sú povinní riadiť sa všetkými pokynmi a príkazmi plavčíkov a poriadkovej služby týkajúcimi sa bezpečnosti a verejného poriadku. § 4 Zóny 1. V bazénovej hale sú určené tieto zóny; každý musí svoje aktivity prispôsobiť svojim schopnostiam: a) zóna pre neplavcov – vnútorný rekreačný bazén, hĺbka 1,10–1,119 m, b) zóna pre neplavcov – vonkajší rekreačný bazén, hĺbka 1,50 m, c) 3 vírivky, d) zóna pre neplavcov – detský bazén, hĺbka 0,35 m. 2. Hĺbky jednotlivých zón sú uvedené na informačných tabuliach na stenách bazénov alebo na prepadových mriežkach. § 5 Činnosť záchrannej služby vo Vodnom parku 1. Dohľad záchrannej služby sa vzťahuje na bazénovú halu. 2. Vo výnimočných situáciách, najmä pri nehode ohrozujúcej život alebo zdravie používateľa v inej časti wellness zóny, poskytne záchranný tím pomoc po predchádzajúcom zabezpečení klientov v bazénovej hale. 3. Plavčíkmi sú kvalifikované osoby v žltom alebo červenom odeve s nápisom Plavčík. 4. Klienti wellness zóny sú povinní bezvýhradne dodržiavať pokyny záchrannej služby týkajúce sa bezpečnosti a poriadku vo wellness zóne. 5. O každej situácii ohrozujúcej život alebo zdravie klientov a o nesprávnej činnosti zariadení treba okamžite informovať záchrannú službu alebo obsluhu wellness zóny. 6. Každé poranenie, úraz alebo zhoršenie zdravotného stavu treba okamžite nahlásiť záchrannej službe alebo obsluhe wellness zóny. 7. Signálom na okamžité opustenie vody je píšťalka plavčíka alebo hlásenie z reproduktorov. Po zaznení signálu treba ihneď opustiť bazény a vírivky, prestať používať vodné atrakcie a čakať na ďalšie pokyny záchrannej služby alebo obsluhy wellness zóny. 8. Akékoľvek používanie športového či rekreačného bazéna alebo vírivky po príkaze na ich opustenie je zakázané. Takáto situácia môže nastať najmä po nahlásení poruchy alebo Počas záchrannej akcie vo wellness zóne. 9. Vodný záchranár pri záchrannej činnosti požíva ochranu verejného činiteľa. § 6 Zákazy a pravidlá wellness zóny: 1. Po zatvorení sa v zóne nesmú zdržiavať neoprávnené ani nezamestnané osoby. 2. Vstup do Vodného parku je zakázaný po požití alkoholu či omamných látok. 3. V zóne je zakázané: a) fajčiť; b) vnášať, konzumovať, predávať či podávať alkohol, drogy a iné omamné/psychotropné látky alebo prostriedky ohrozujúce bezpečnosť; c) konzumovať jedlá a nápoje; d) vnášať sklo, plechovky, ostré či iné nebezpečné predmety vrátane hodiniek a šperkov, ako aj predmety okrem osobných potrieb a plaveckých pomôcok; e) akvizícia a agitácia; f) fotografovať či nahrávať fotoaparátom, kamerou alebo iným zariadením (napr. smartfónom), ak s tým nesúhlasia osoby poverené správcom; g) vnášať zvieratá. 4. Z hygienických, bezpečnostných a spoločenských dôvodov je zakázané: a) vstupovať do vody napriek zákazu záchrannej služby, bez záchranára alebo počas záchrannej akcie; b) používať viditeľne znečistené plavky či predmety alebo predmety reagujúce s vodou; c) nechávať bez dozoru deti, osoby so zdravotným postihnutím či iné nesamostatné osoby; d) behať, strkať či hádzať osoby do vody, kričať alebo ohrozovať seba/iných či znemožňovať ich využívanie služieb; e) skákať do vody bez súhlasu záchranára alebo napriek jeho zákazu; f) vyvolávať falošný poplach; g) stáť, sedieť či ležať na dráhových lanách; h) vstupovať do bazénov a vystupovať z nich mimo rebríkov či schodov; i) ničiť zariadenia, vybavenie a bezpečnostné označenia; j) znečisťovať priestory a bazény; k) vykonávať potrebu do vody či mimo určených miest; l) používať detergenty a chemikálie okrem telovej kozmetiky; ł) žuť žuvačku a jesť v bazénovej hale mimo určeného miesta; m) vstupovať na múriky bazénov a nevhodné konštrukcie či zariadenia; n) používať atrakcie v rozpore s pravidlami; o) plávať či potápať sa pod atrakciami, masážnymi tryskami a dojazdmi toboganov; p) hrať pohybové a loptové hry mimo miest určených záchranármi; r) používať vulgarizmy; s) správať sa neslušne. 5. Bazén ani saunu nesmú používať osoby: a) s kožnými chorobami (mykóza, ekzém, lišaj, papilóm, erytém, ruža a pod.; treba potvrdenie dermatológa o neinfekčnosti); b) s infekčným ochorením; c) alergické na dezinfekciu; d) s ochorením vylučovacej sústavy; e) s bežnými náplasťami či obväzmi; f) s otvorenými poraneniami či ranami; g) s hygienickým stavom odchyľujúcim sa od všeobecných noriem; h) ak ich správanie ohrozuje okolie. 6. Záchranná služba môže pri stavoch či správaní podľa § 6 ods. 5 kúpanie nepovoliť. 7. Okuliare a kontaktné šošovky nosí klient na vlastné riziko. Dioptrické okuliare vo Vodnom parku musia byť upevnené proti pádu a poškodeniu. Stratu či rozbitie šošoviek treba ihneď nahlásiť službukonajúcemu záchranárovi. 8. V celej mokrej zóne sa z bezpečnostných a hygienických dôvodov odporúčajú bazénové šľapky. 9. Osoby narúšajúce verejný poriadok, dobré mravy či spoločenské správanie, porušujúce tento poriadok alebo pokyny záchranárov/obsluhy, možno z Vodného parku vykázať bez vrátenia poplatkov, bez ohľadu na prípadné trestné či občianske konanie. Privolať možno ochranku alebo políciu. 10. Zakazuje sa trvalé potápanie bez kontroly záchranára. § 7 Prispôsobenie wellness zóny osobám so zdravotným postihnutím: 1. Plaváreň je prispôsobená ich potrebám. 2. Sprievodca si musí kúpiť vstupenku. 3. Sprievodcom musí byť plnoletá osoba, ktorá vstúpi do zóny a nepretržite dohliada na zverenú osobu, aj keď služby/atrakcie nevyužíva. 4. Vozíčkari môžu používať vlastný vozík; sedadlo musí chrániť vodoodolná podložka. 5. Osoby neschopné kontrolovať fyziologické potreby môžu využívať bazény len v plienkových plavkách na kúpanie. § 8 Zodpovednosť: 1. Za bezpečnosť pri verejnom kúpaní zodpovedajú službukonajúci záchranári. 2. Osoby so srdcovými, obehovými či rovnovážnymi poruchami, ochoreniami uší, inými chronickými chorobami alebo po dlhšej chorobe majú získať súhlas lekára a informovať záchranára. 3. Zónu využívajú na vlastnú zodpovednosť. 4. Pri rekreačných podujatiach a športových súťažiach bezpečnosť účastníkov zabezpečujú organizátori. 5. Správca nezodpovedá za oznámené prerušenia prevádzky. 6. Nezodpovedá za veci ponechané v areáli vrátane vestibulu, šatní a skriniek; cennosti, doklady, šperky a hotovosť treba zabezpečiť v skrinkách. 7. Za škodu zodpovedá pôvodca. 8. Za škodu maloletých do 18 rokov zodpovedajú zákonní zástupcovia. 9. Za stratu zapožičaných predmetov sa účtuje plná škoda. 10. Za majetkovú škodu nesprávnym používaním a poškodenie či zničenie priestorov/zariadení zodpovedajú používatelia, pri maloletých zástupcovia. 11. Správca nezodpovedá za úrazy z porušenia tohto poriadku, iných pravidiel, pokynov k atrakciám ani príkazov personálu a záchranárov. 12. Nezodpovedá za poškodenie plaviek používaním zariadení a vybavenia. Prevádzkový poriadok jacuzzi: 1. Treba dodržiavať tento aj poriadok wellness zóny. 2. Jacuzzi možno používať len počas verejných hodín. 3. Pred vstupom treba celé telo umyť mydlom a teplou vodou v sprche, rovnako ako pred bazénom. 4. Chorí a zdravotne nestabilní (vysoký tlak, srdcové a obehové choroby atď.) smú jacuzzi používať len po konzultácii s lekárom; správca nezodpovedá za zdravotné následky. 5. Pred vstupom treba vyzuť bazénovú obuv. 6. Súčasne najviac 5 osôb. 7. Len pri zapnutej vodnej a vzduchovej masáži. 8. Odporúčaný denný pobyt najviac 20 minút. 9. Deti do 13 rokov len pod dohľadom dospelých. 10. Kúpanie výlučne v sede. 11. Používatelia nesmú vytvárať nebezpečné situácie. 12. Zakazuje sa: a) falošný poplach; b) neslušné, neprístojné či urážlivé správanie; c) manipulácia s tryskami a ovládačmi; d) strkanie osôb do jacuzzi; e) ponáranie hlavy; f) vylievanie vody; g) sedenie na okraji vane. 13. Treba dodržiavať pokyny záchranára a ihneď hlásiť nezrovnalosti. 14. Za nehodu z nedodržania poriadku zodpovedá pôvodca. 15. Osoby narúšajúce verejný poriadok alebo porušujúce tento poriadok budú z Objektu vykázané. bezpečnosť osôb zdržiavajúcich sa na plavárni počas verejného kúpania zabezpečujú službukonajúci záchranári. 2. Osoby so srdcovými ochoreniami, poruchami krvného obehu a rovnováhy, ochoreniami uší, inými chronickými ochoreniami alebo po dlhšom prekonanom ochorení by mali získať súhlas lekára na využívanie wellness zóny a informovať o svojom stave službukonajúceho záchranára. 3. Osoby s ochoreniami uvedenými v bode 2 využívajú wellness zónu na vlastnú zodpovednosť. 4. Počas rekreačných podujatí a športových súťaží zodpovedajú organizátori za zaistenie bezpečnosti všetkých účastníkov. 5. Správca wellness zóny nezodpovedá za prerušenia prevádzky, o ktorých klientov informoval. 6. Správca wellness zóny nezodpovedá za veci ponechané v areáli vrátane vestibulu, šatní a bazénových skriniek. Cennosti, doklady, šperky, hotovosť a pod. treba riadne zabezpečiť v bazénových skrinkách. 7. Za škody vzniknuté vo wellness zóne zodpovedá osoba, ktorá ich spôsobila. 8. Za škody spôsobené maloletými do 18 rokov zodpovedajú ich zákonní zástupcovia. 9. Za stratu zapožičaných predmetov sa účtuje plná hodnota škody. 10. Za majetkové škody spôsobené nesprávnym používaním wellness zóny a za poškodenie či zničenie priestorov alebo zariadení zodpovedajú používatelia, pri maloletých ich zákonní zástupcovia. 11. Správca wellness zóny nezodpovedá za úrazy spôsobené nedodržiavaním tohto poriadku, iných pravidiel a pokynov na používanie vodných atrakcií ani neplnením príkazov a pokynov personálu a záchranárov wellness zóny. 12. Správca wellness zóny nezodpovedá za poškodenie plaviek spôsobené používaním zariadení a vybavenia. Prevádzkový poriadok jacuzzi vo wellness zóne 1. Pri používaní jacuzzi treba bezpodmienečne dodržiavať tento poriadok a Prevádzkový poriadok wellness zóny. 2. Jacuzzi je povolené používať len počas verejných hodín. 3. Pred kúpaním v jacuzzi, rovnako ako pred vstupom do bazéna, treba celé telo umyť mydlom a teplou vodou v sprche. 4. Choré osoby a osoby s nestabilným zdravotným stavom (vysoký tlak, srdcové a obehové ochorenia atď.) môžu jacuzzi používať len po konzultácii s lekárom. Správca wellness zóny nezodpovedá za zdravotné následky pobytu týchto osôb v jacuzzi. 5. Pred vstupom do jacuzzi si treba bezpodmienečne vyzuť bazénovú obuv. 6. V jacuzzi môže byť súčasne najviac 5 osôb. 7. Jacuzzi je povolené používať len pri zapnutej vodnej a vzduchovej masáži. 8. Odporúčaný celkový pobyt vo vani je najviac 20 minút denne. 9. Deti do 13 rokov môžu byť vo vani len pod dohľadom dospelých. 10. Kúpanie vo vani prebieha výlučne v sede. 11. Používatelia jacuzzi nesmú vytvárať situácie ohrozujúce ich ani iné osoby. 12. Osobám v jacuzzi sa zakazuje: a) vyvolávať falošné poplachy; b) neslušne sa správať alebo správať sa spoločensky neprístojne či urážlivo; c) manipulovať s tryskami a ovládačmi; d) strkať osoby do jacuzzi; e) ponárať hlavu; f) vylievať vodu z jacuzzi; g) sedieť na okraji vane jacuzzi. 13. Treba bezpodmienečne dodržiavať pokyny službukonajúceho záchranára a bezodkladne mu hlásiť všetky nezrovnalosti. 14. Za nehodu spôsobenú nedodržaním poriadku zodpovedá jej pôvodca. 15. Všetky osoby narúšajúce verejný poriadok alebo porušujúce tento poriadok budú z Objektu vykázané.
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor t-sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore.
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor t-sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore.
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor t-sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore.
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor t-sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore.
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor t-sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing.