Dovolená ve Vašem Rytmu

Léto, které se přizpůsobuje vám.
Délka pobytu 2 noci
Jídelníček PL - Snídaně & Večeře
Povinnosti 15.06.2026 - 01.09.2026

Léto nepotřebuje plán – stačí dobrý směr. V Metalovci vytváříme prostor, kde si můžete odpočinout přesně tak, jak máte rádi: aktivně, klidně, rodinně nebo ve dvou.

Balíček obsahuje:

  • minimálně 3 noci v pokoji s vybraným standardem
  • každý den ranní snídaňový bufet plný čerstvých inspirací,
  • večeře v restauraci u Nikifora – každý den pobytu (nápoje za příplatek)
  • hudební odpoledne v beach baru „Pod otevřeným nebem” – koktejly, chill zóna, letní atmosféra
  • Půjčovna stolních her – čas na klidnou relaxaci a společné chvíle
  • Půjčovna elektrických a trekkingových kol – přístup k mnoha cyklistickým trasám v okolí – kola pro děti i dospělé*
  • Procházky po lázeňské Muszyně – včetně Senzočních, Biblických, Magických a Láskyplných zahrad a komplexu zahrad „Zapopradzie” – ideální pro klidný odpočinek a regeneraci.
  • Možnost výletu k největší mofetě v Polsku (asi 4 km od hotelu) – jedinečný přírodní jev regionu
  • Přímý přístup k trasám PTTK – horské trasy začínají přímo u hotelu, což umožňuje pohodlné plánování delších i klidných výletů bez nutnosti dojezdů. Trasy vedou mimo jiné na Jaworzinu Krynickou (1114 m n.m.) a do Bacówki nad Wierchomlą.
  • 5% sleva na prohlídku hradu v Muszyně
  • 10% sleva do Rekreačně-sportovního parku MUSZYNOVA (pouze 100 m od hotelu) – moderní prostor plný atrakcí pro děti i dospělé včetně horolezecké stěny, mini bowlingu, herny, posilovny a fitness zóny, squashové haly – ideální místo na aktivní odpoledne bez ohledu na počasí
  • 10% sleva na aktivní formu odpočinku v přírodě – splouvání na trase Muszyna – Andrzejówka – Ługi (asi 10 km) – doba trvání 2,5–3 hodiny
    V květnu a červnu se koná každou sobotu v 13:00, během prázdnin každý čtvrtek a sobotu v 15:00
    Splouvání dostupné pro všechny věkové kategorie – výběr:
    – člun (snadná úroveň) – ideální pro rodiny a ty, kteří preferují klidnější aktivitu
    – kajak (střední obtížnost) – pro ty, kteří mají rádi aktivnější odpočinek
  • Horská procházka a výhledy na Beskydy* – zahrnuje jízdu sedačkovou lanovkou, procházku po naučné stezce v korunách stromů (15 instalací), vstup na rozhlednu a relaxaci v solné inhalaci
    (speciální cena: 79 PLN / osoba, běžná cena: 125 PLN)
  • Neomezený přístup do wellness zóny: vnitřní bazén s dětským brouzdalištěm, venkovní bazén, vnitřní jacuzzi, saunová zóna: suchá sauna, parní lázeň a infračervená sauna během otevírací doby
  • Wi-fi v celém objektu

V Metalovci jsme se postarali o to, aby nejmladší hosté měli svůj prostor pro hraní, objevování a bezstarostné trávení času – bez ohledu na počasí a denní dobu.

Pro děti jsou k dispozici dvě vyhrazené herny: „Harce” – přátelský, bezpečný prostor pro děti do 3 let a „Psoty” – plná atrakcí herna pro děti do 7 let, vybavená mimo jiné stolními hrami, konzolí X-box a prostorem pro společnou hru.

Zveme vás také do naší kina, kde pravidelně organizujeme filmové a pohádkové projekce, tvořící výjimečné okamžiky pro celou rodinu.

Venku mohou děti využívat dětské hřiště a také zelené plochy ideální pro rodinné aktivity. Hosté mají k dispozici mimo jiné hřiště na plážový volejbal, stůl na ping-pong a sportovní vybavení, které podporují společnou zábavu a pohyb.

V wellness zóně čeká na nejmenší dětské brouzdaliště a pro celou rodinu je k dispozici půjčovna kol, která umožňuje aktivní objevování okolí.

Je to místo, kde se děti nenudí a rodiče si opravdu mohou odpočinout.

* půjčování kol je doplňková placená služba – dostupná od 01.06.2026

Příjezd od 16:00
Odjezd do 11:00
Parking on the premises is not guaranteed – no reservation is required. The cost is 20 PLN/night.
Přijímáme domácí mazlíčky do 20 kg.
American Express JCB Mastercard Visa